|
PHRASE |
七仔 |
|---|---|
|
OTHER |
|
|
KIND |
流行語 |
|
SOURCE |
中晚05(05/22/86) |
|
EXPLAIN |
|
|
EX |
青少年流行術語大觀：七仔、馬子（女朋友）。 〔中晚05(05/22/86)〕 |
|
PHRASE |
恰北北 |
|---|---|
|
OTHER |
|
|
KIND |
流行語 |
|
SOURCE |
聯合24(01/24/86) |
|
EXPLAIN |
|
|
EX |
他回憶說：只知道她是風紀股長，第一印象是這個查某恰北北。〔聯合24(01/24/86)〕 |
|
PHRASE |
蹺攲 |
|---|---|
|
OTHER |
|
|
KIND |
流行語 |
|
SOURCE |
中央21(11/27/85) |
|
EXPLAIN |
|
|
EX |
……因為翻譯沒有正確的答案，是以誤譯或不適之譯就可能出現在每一本翻譯作品之中，這也是有些比較蹺攲的編輯在看到某些譯本後，會乾脆自己重譯一遍的緣由了。〔中央21(11/27/85)〕 |
|
PHRASE |
牽拖 |
|---|---|
|
OTHER |
|
|
KIND |
流行語 |
|
SOURCE |
中國37(05/05/86) |
|
EXPLAIN |
|
|
EX |
牽拖：解釋：ヾ臺語。ゝ指做事態度拖泥帶水、不乾不脆；也有把責任推給他人的意思。〔中國37(05/05/86)〕 |
|
PHRASE |
強強滾 |
|---|---|
|
OTHER |
搶搶滾 |
|
KIND |
流行語 |
|
SOURCE |
聯合21(11/22/85)，中晚15(11/18/85) |
|
EXPLAIN |
|
|
EX |
中概股，強強滾。〔中晚15(11/18/85)〕 |
|
PHRASE |
搶搶滾 |
|---|---|
|
OTHER |
強強滾 |
|
KIND |
流行語 |
|
SOURCE |
中央05(01/21/86) |
|
EXPLAIN |
|
|
EX |
身價暴漲，米酒搶搶滾。〔中央05(01/21/86)〕 |
|
PHRASE |
起笑 |
|---|---|
|
OTHER |
|
|
KIND |
流行語 |
|
SOURCE |
中晚10(12/09/85) |
|
EXPLAIN |
|
|
EX |
繼去年全家起笑活動後，臺北市政府今年耶誕夜又將上演續集。〔中晚10(12/09/85)〕 |
[回音序索引] [回目次]