P53

PHRASE

 P53
OTHER 　
KIND 醫學名詞
SOURCE 自由43(10/27/87)，自由43(12/11/87)
EXPLAIN 　
EX 文獻報導在人類癌症中，最常發現的基因變化，要屬抑癌基因P53的突變……P53是目前基因治療試驗的熱門題目。〔自由43(12/11/87)〕

　

PA-RISC

PHRASE

 PA-RISC
OTHER 　
KIND 電子電機．電腦相關產品
SOURCE 自由45(09/21/87)
EXPLAIN 　
EX HP的PA-RISC是全球系統出貨金額最大的64位元處理器。〔自由45(09/21/87)〕

　

PC GLASSTRON

PHRASE

 PC GLASSTRON
OTHER 頭戴式顯示器˙頭罩式顯示器
KIND 電腦相關產品
SOURCE 中國24(10/29/87)
EXPLAIN 　
EX 日本SONY公司……發表高解像度頭戴式顯示器𠕇PC GLASSTRON鋛。〔中國24(10/29/87)〕

　

PC Guide

PHRASE

 PC Guide
OTHER 　
KIND 報章雜誌
SOURCE 自由45(07/19/87)
EXPLAIN 　
EX 我們辦的是一本大家都看得懂的電腦雜誌……最近創刊的PC Guide雜誌社長烏凌翔表示。 〔自由45(07/19/87)〕

　

PC Inside

PHRASE

 PC Inside
OTHER 　
KIND 電腦語詞
SOURCE 中國06(06/04/87)
EXPLAIN 　
EX 臺北國際電腦展展開之際……國家半導體總裁赫拉……提出𠕇PC Inside鋛。〔中央06(06/04/87)〕

　

PDP

PHRASE

 PDP
OTHER 電漿顯示器
KIND 電腦相關產品
SOURCE 中國24(11/11/87)，中國23(11/30/87)
EXPLAIN 　
EX 在視訊產品逐漸整合家庭娛樂系統，大尺寸電視逐漸成為市場主流的趨勢下，擁有超薄厚度、重量輕、可朝大尺寸發展等多項優點的電漿顯示器（PDP），已成為國內家電、資訊廠商……進軍下一世紀電視市場的重要利器。〔中國23(11/30/87)〕

　

PDU

PHRASE

 PDU
OTHER 太平洋民主聯盟
KIND 國際組織
SOURCE 中央02(11/26/87)，中央02(11/14/87)
EXPLAIN 　
EX 國際民主聯盟（Internatilnal Democrat Union，簡稱IDU）暨太平洋民主聯盟（Pacific Democrat Union，簡稱PDU）訂今（十四）日起在臺北晶華酒店召開執委會議。 〔中央02(11/14/87)〕

　

PEACH

PHRASE

 PEACH
OTHER 桃子合唱團
KIND 表演團體˙影視人物
SOURCE 自由32(10/22/87)
EXPLAIN 　
EX 英國𠕇桃子合唱團鋛（PEACH）預定於下月初來訪……已有國內飲料和機車廠商積極邀約他們當廣告代言人。〔自由32(10/22/87)〕

　

PERC

PHRASE

 PERC
OTHER 政治與經濟風險顧問公司
KIND 社會組織
SOURCE 中央06(12/17/87)
EXPLAIN 　
EX 根據政治與經濟風險顧問公司（PERC）……公布的報告顯示，住在亞洲地區的外籍人士普遍認為，臺灣是生活壓力最小的亞洲國家。〔中央06(12/17/87)〕

　

PET

PHRASE

 PET
OTHER 正質子釋出斷層攝影掃瞄技術
KIND 醫療技術
SOURCE 自由43(12/31/87)
EXPLAIN 　
EX 近來神經精神學界開始引用一項𠕇正質子釋出斷層攝影掃瞄鋛（PET）技術，已經證實精神疾病與腦部病變的關聯，未來這項技術……將能提供更客觀、精確的診斷依據，造福更多精神病患者。〔自由43(12/31/87)〕

　

PETA

PHRASE

 PETA
OTHER 人道對待動物協會
KIND 國際組織
SOURCE 聯合08(06/04/87)，中央23(04/01/87)
EXPLAIN 　
EX 𠕇人道對待動物協會鋛（PETA）三日分別前往我國駐英法德美加澳六國代表處舉行示威，抗議臺灣以不人道方式處置街頭野狗。〔聯合08(06/04/87)〕

　

PHS

PHRASE

 PHS
OTHER 　
KIND 電子電機．家庭生活
SOURCE 中央28(06/18/87)
EXPLAIN 　
EX 日規PHS低功率無線電話，在日本曾經蓬勃成長，但……因PHS系統先天的低行動限制……屬於過度型行動通訊技術，斷訊率高且涵蓋區也不如目前真正的行動電話系統。〔中央28(06/18/87)〕

　

PITCH

PHRASE

 PITCH
OTHER 比稿
KIND 其他職業用語
SOURCE 中國20(03/30/87)
EXPLAIN 　
EX 比稿PITCH……是想辦法把自己推銷出去，也是大多數廣告公司開發業務的來源。〔中國20(03/30/87)〕

　

PJCC

PHRASE

 PJCC
OTHER 　
KIND 社會組織
SOURCE 自由45(03/24/87)
EXPLAIN 　
EX 臺灣網路技術發展中心日前宣布，將與亞太地區第一家100％Pure Java認證機構PJCC合作，致力於Java程式在國內的開發與標準推廣。〔自由45(03/24 /87)〕

　

PKC

PHRASE

 PKC
OTHER 陣發性動作引起之不自主運動
KIND 疾病
SOURCE 聯合34(08/23/87)
EXPLAIN 　
EX ……PKC……即所謂𠕇陣發性動作引起之不自主運動鋛，或稱為陣發性動作引起的舞蹈症。 〔聯合34(08/23/87)〕

　

PLANTONE

PHRASE

 PLANTONE
OTHER 植物之聲˙plantone
KIND 電子電機˙休閒娛樂用品
SOURCE 中國24(11/18/87)
EXPLAIN 　
EX 日本玩具業者新紀元（EPOCH）的設計師……將電極放在盆栽葉子上，該公司新玩具𠕇植物之聲鋛（PLANTONE）即發出閃光，同時也播出音樂。據說PLANTONE可以偵測到植物上微弱的電流，將之轉換為聲光，顯示出植物的情緒和感情。 〔中國24(11/18/87)〕

　

PLAY

PHRASE

 PLAY
OTHER PLAY流行樂刊
KIND 報章雜誌
SOURCE 中國23(04/03/87)
EXPLAIN 　
EX 從娛樂界跳進出版界的黃子佼，近來和志同道合的夥伴合辦了新的音樂雜誌𠕇PLAY鋛。〔中國23(04/03/87)〕

　

PM

PHRASE

 PM
OTHER 資產管理
KIND 商業用語
SOURCE 自由26(03/12/87)
EXPLAIN 　
EX 資產管理（Property Management）其實遠比大樓管理這名稱對這產業的內涵表達來得貼切，因為其字面上加入了𠕇價值鋛的概念。PM係經營標的建築物的一種專業服務。〔自由26(03/12/87)〕

　

PORSCHE DESIGN

PHRASE

 PORSCHE DESIGN
OTHER 　
KIND 財經組織
SOURCE 自由38(11/19/87)
EXPLAIN 　
EX 在PORSCHE DESIGN入鐘錶行列二十餘年來，創下許多的𠕇第一鋛。它是首個採用鈦金屬、首個鍍黑鉻、首個用鋁做指南針的手錶。〔自由38(11/19/87)〕

　

POSTM3N

PHRASE

 POSTM3N
OTHER 　
KIND 影視人物
SOURCE 自由31(03/24/87)
EXPLAIN 　

　

POT PIE

PHRASE

 POT PIE
OTHER 鍋派
KIND 食品
SOURCE 中央10(08/14/87)
EXPLAIN 　
EX ……新版牛津英語大辭典，添加一九七○年代以來英語新增加的兩千個字彙……𠕇POT PIE 鍋派鋛指的是北美一種燉肉麵糰。〔中央10(08/14/87)〕

　

PPM

PHRASE

 PPM
OTHER 　
KIND 其他專業用語
SOURCE 中國24(07/20/87)
EXPLAIN 　
EX PPM……Pre-Production Meeting廣告開始製作前，開始要花錢之前的會議……用意是溝通廣告公司的想法、製片公司的作法以及客戶的意見。〔中國24(07/20/87)〕

　

PPR

PHRASE

 PPR
OTHER 　
KIND 財經組織
SOURCE 聯合24(11/20/87)，自由26(11/20/87)
EXPLAIN 　
EX 統一企業集團……與法國PPR（PINAULT-PRINTEMPS-REDOUTE）正式簽約，將在臺合資成立CONFORAMA家具家電連鎖事業。 〔聯合24(11/20/87)〕

　

PQ

PHRASE

 PQ
OTHER 政治智商
KIND 流行語
SOURCE 中國02(04/17/87)
EXPLAIN 　
EX 看看最近政治圈裡的風波，覺得呼籲高官們加強一下𠕇PQ鋛--政治智商，倒也不妨。〔中國02(04/17/87)〕

　

PREVE

PHRASE

 PREVE
OTHER 　
KIND 醫療保健用品
SOURCE 自由43(09/29/87)
EXPLAIN 　
EX ……美國食品藥物管理局（簡稱FDA）最近核准一種事後避孕藥PREVEN，讓來不及避孕的婦女在發生性行為後七十二小時之內服用。〔自由43(09/29/87)〕

　

PRIX FEMINA

PHRASE

 PRIX FEMINA
OTHER 費米納文學獎
KIND 獎項
SOURCE 中央09(11/08/87)
EXPLAIN 　
EX 旅居法國的國學大師程抱一最近出版的法文小說𠕇天意的證言鋛……獲頒法國今年𠕇費米納文學獎鋛（PRIX FEMINA）桂冠的殊榮。〔中央09(11/08/87)〕

　

PRK

PHRASE

 PRK
OTHER 雷射屈光角膜切削術
KIND 醫療技術
SOURCE 中國39(04/04/87)
EXPLAIN 　
EX 準分子雷射術分為PRK（雷射屈光角膜切削術），直接以雷射照射角膜，改變角膜弧度。 〔中國39(04/04/87)〕

　

PROSCAR

PHRASE

 PROSCAR
OTHER 波斯卡
KIND 醫療保健用品
SOURCE 中國07(02/27/87)
EXPLAIN 　
EX 目前一種名為PROSCAR（波斯卡）的藥物……可降低攝護腺增生症患者併發急性尿滯留或需要動手術的機率達五十一％。〔中國07(02/27/87)〕

　

PSA

PHRASE

 PSA
OTHER 　
KIND 醫療技術
SOURCE 中國21(09/11/87)
EXPLAIN 　
EX 近年由於國人壽命延長，因攝護腺致命的人愈來愈多，為及早發現，四十歲以上的男人有必要每年做一次肛門指診及PSA（攝護腺特異性抗原）檢查。 〔中國21(09/11/87)〕

　

PSTN

PHRASE

 PSTN
OTHER 公眾分封交換網路
KIND 網路˙電信通訊
SOURCE 自由45(10/29/87)
EXPLAIN 　
EX 在美國……原本從事數據傳輸設備（如路由器、交換器等）研發的廠商，除了積極掌握資料如何高速傳輸到客戶端的技術外，多希望另闢蹊徑，覬覦電話公司把持已久的語音傳送市場，與傳統電話的公眾分封交換網路（PSTN）局端設備的製造大廠一較高下。 〔自由45(10/29/87)〕

　

PTA

PHRASE

 PTA
OTHER 純對苯二甲酸
KIND 化學
SOURCE 中央13(03/26/87)
EXPLAIN 　
EX 美商杜邦公司投資八十億元在臺興建的PTA（純對苯二甲酸）二廠，明……正式開工生產。 〔中央13(03/26/87)〕

　

PUSH

PHRASE

 PUSH
OTHER 　
KIND 電腦語詞˙網路
SOURCE 自由45(07/31/87)
EXPLAIN 　
EX 利用PUSH技術，網路使用者可依需求訂閱網站內容，讓資訊主動送到家。〔自由45(07/31/87)〕

　

Pacific Blue

PHRASE

 Pacific Blue
OTHER 太平洋藍
KIND 電腦相關產品
SOURCE 中央13(10/29/87)
EXPLAIN 　
EX 國際商業機器公司（IBM）已研發出世界上最快電腦……這種稱為𠕇太平洋藍（Pacific Blue）鋛，特別為能源部製造的新型超級電腦，將使科學家不需進行核試即能維持原子武器儲存的可靠性。〔中央13(10/29/87)〕

　

Panorama

PHRASE

 Panorama
OTHER 轉影像式虛擬實境接合技術
KIND 電腦語詞
SOURCE 中國42(10/27/87)
EXPLAIN 　
EX 工研院電通所最近將研發轉影像式虛擬實境接合技術（Panorama），轉移給民間軟體業者……消費者可利用此一軟體，搭配數位相機或傳統相機，將圖片轉製成具三百六十度環場效果的影像。〔中國42(10/27/87)〕

　

Peanuts comics

PHRASE

 Peanuts comics
OTHER 　
KIND 網站
SOURCE 自由46(03/21/87)
EXPLAIN 　
EX 𠕇Peanuts comics（史奴比）鋛網站除了可以看漫畫，還可以玩遊戲喔！〔自由46(03/21/87)〕

　

Pedion EM

PHRASE

 Pedion EM
OTHER 　
KIND 電腦相關產品
SOURCE 聯合21(11/13/87)
EXPLAIN 　
EX 日本電子巨擘三菱電氣公司……發表全球最輕最薄筆記型電腦Pedion EM……僅二點二八公分厚，一點六公斤重。〔聯合21(11/13/87)〕

　

PentiumⅡ XEON

PHRASE

 PentiumⅡ XEON
OTHER PⅡXeon
KIND 電腦相關產品
SOURCE 自由18(07/01/87)
EXPLAIN 　
EX 全球最大晶片製造商英特爾公司……發表主攻商業應用程式需求的新式處理器PentiumⅡ XEON。 〔自由18(07/01/87)〕

　

Philip Purcell

PHRASE

 Philip Purcell
OTHER 斐熙亮
KIND 特殊人物
SOURCE 自由01(11/17/87)
EXPLAIN 　

　

Pockemon

PHRASE

 Pockemon
OTHER Pocket Monsters˙口袋怪獸˙口袋魔鬼˙神奇寶貝
KIND 卡通漫畫人物
SOURCE 聯合35(09/20/87)
EXPLAIN 　
EX Pockemon動畫曾讓五百多個日本觀眾視覺過敏。 〔聯合35(09/20/87)〕

　

Pocket Monster

PHRASE

 Pocket Monster
OTHER 口袋怪獸．口袋魔鬼˙神奇寶貝˙Pockemon
KIND 電視節目
SOURCE 聯合35(09/20/87)
EXPLAIN 　
EX 日本的人氣動畫明星在臺灣，過去從沒享受過𠕇美國同輩鋛如米奇、維尼熊、兔寶寶等的禮遇……最近，日本動畫Pocket Monster（前譯𠗟口袋怪獸𣿅，暱稱Pockemon）系列商品，有意扭轉劣勢。〔聯合35(09/20/87)〕

　

Portal Site

PHRASE

 Portal Site
OTHER 入口網站˙portalsite˙上網第一站
KIND 網路．電腦語詞
SOURCE 自由45(11/11/87)
EXPLAIN 　
EX 𠕇入口網站鋛（Portal Site）的熱潮正從網際網路始祖的美國延燒至臺灣，一些較知名網站……皆以此為發展目標……預備在以提供搜尋引擎、聊天室、個人化網頁服務、免費電子郵件為主的𠕇入口網站鋛市場版圖中開疆闢土。〔自由45(11/11/87)〕

　

Pour Homme Femme

PHRASE

 Pour Homme Femme
OTHER 十分之七
KIND 財經組織
SOURCE 自由37(03/23/87)
EXPLAIN 　
EX 1997年7月畢業於實踐學院的八人小組，成立了𠕇十分之七Pour Homme Femme鋛服裝設計團體。 〔自由37(03/23/87)〕

　

Pravachol

PHRASE

 Pravachol
OTHER 　
KIND 醫療保健用品
SOURCE 中國34(03/30/87)
EXPLAIN 　
EX 美國食品藥物管理局廿七日批准必治妥公司（Bristol-Myers Squibb）新藥Pravachol上市，該藥有助於膽固醇正常的心臟病患者預防中風或再次心臟病發。 〔中國34(03/30/87)〕

　

Prepaid Card

PHRASE

 Prepaid Card
OTHER 預付卡
KIND 電信通訊˙生活用品
SOURCE 聯合35(11/30/87)
EXPLAIN 　
EX 原文稱為Prepaid Card，即是預付卡的意思，中文則翻譯為儲值卡。在這種大哥大儲值卡中，附有門號、用戶識別卡（即所謂的SIM卡）及有限的通話時間，任何人只要買到這種套裝產品，在手機中插入SIM卡，就可以馬上接收及通話……可以免去付固定的月租費。 〔聯合35(11/30/87)〕

　

Propecia

PHRASE

 Propecia
OTHER 　
KIND 醫療保健用品
SOURCE 中國07(03/24/87)
EXPLAIN 　
EX 據外電報導，一種名為Propecia的治療禿髮用藥，有導致男性陽痿的副作用。〔中國07(03/24/87)〕

　

Protoarchaeopteryx robusta

PHRASE

 Protoarchaeopteryx robusta
OTHER 　
KIND 學術研究．動物
SOURCE 中央05(06/25/87)
EXPLAIN 　
EX 古生物學家二十三日宣布，他們發現兩個具有明顯羽毛及恐龍面貌的生物化石，這使鳥類為恐龍後裔的理論獲得更多的證實……科學家將這兩具生物化石命名為Caudipteryx zoui（尾羽）（約一公尺高），以及Protoarchaeopteryx robusta（體型像今日的火雞）。 〔中央05(06/25/87)〕

　

PⅡ Xeon

PHRASE

 PⅡ Xeon
OTHER PentiumⅡ XEON
KIND 電腦相關產品
SOURCE 中國24(07/01/87)
EXPLAIN 　
EX 英特爾……推出新的微處理器家族：PⅡ Xeon，其目標市場為中高階伺服器與工作站。〔中國24(07/01/87)〕

　

PⅡ-300

PHRASE

 PⅡ-300

OTHER

　
KIND 電子電機．電腦相關產品
SOURCE 聯合49(05/29/87)
EXPLAIN 　
EX 美商超微半導體……推出主打Pentiuum Ⅱ市場的產品AMD K6-2……根據國外資訊廠商及專業資訊刊物的評比，認為它的效能和英特爾的PⅡ-300相近，但價位約只有PⅡ-300的一半。〔聯合49(05/29/87)〕

　

PⅡ350

PHRASE

 PⅡ350
OTHER 　
KIND 電腦相關產品
SOURCE 聯合45(11/04/87)
EXPLAIN 　
EX ……個人電腦……Pemtium Ⅱ350處理器為主的電腦正式成為年底主流，廠商也提醒消費者，PⅡ 350處理器要搭配外頻100的主機板，才能達到高效能電腦的效果。〔聯合45(11/04/87)〕

　

plantone

PHRASE

 plantone
OTHER PLANTONE˙植物之聲
KIND 電子電機˙休閒娛樂用品
SOURCE 聯合24(11/18/87)
EXPLAIN 　
EX 日本玩具商Epoch……展示該公司研發的新玩具plantone……把電極放在一個盆花的葉子上，plantone就閃出亮光，放出音樂。plantone能觀察植物內微弱電流，把它們呈現出來，顯示植物的情緒與感覺。 〔聯合24(11/18/87)〕

　

portalsite

PHRASE

 portalsite
OTHER 上網第一站˙入口網站˙Portal Site
KIND 電腦語詞
SOURCE 自由18(09/22/87)
EXPLAIN 　
EX 網路廣告量最大的網路集散地--上網第一站（portalsite）陷入前所未有的熱戰。〔自由18(09/22/87)〕

　

precision agriculgure

PHRASE

 precision agriculgure
OTHER 精確農業
KIND 其他職業用語˙農業
SOURCE 自由09(04/29/87)
EXPLAIN 　
EX ……從衛星照片中了解作物生長情況，再把資料輸入電腦，特殊設計的電腦程式即可把這些資料與過去產量紀錄、土壤濕度、耕地坡度等相關資訊結合，提供最佳的農耕建議……這種新興科技統稱為𠕇精確農業鋛（precision agriculture）。〔自由09(04/29/87)〕

　

[回音序索引]