新詞語料彙編２--消

表格1
PHRASE	消化性潰瘍
OTHER
KIND	疾病
SOURCE	聯合34(10/26/87)
EXPLAIN
EX	消化系醫學界近數十年來最重大的發現，首推找到了與消化性潰瘍、胃炎、胃淋巴瘤及胃癌關係密切之幽門螺旋桿菌，它改變了醫學界對上述胃腸疾病致病機轉、治療與預防的觀念。〔聯合34(10/26/87)〕

表格2
PHRASE 消防車出動了

OTHER 　

KIND 書籍

SOURCE 中國46(06/11/87)

EXPLAIN 　

EX 《消防車出動了》在書的外形上就是一部消防車，每一頁內文分別介紹車上的各項設備，同時也敘述了消防隊員出動救災的歷程。然而最能引起孩子興趣的應該是各個可以操作的小地方：可以移動的無線電、掛梯，一拉就升高的雲梯，可以噴水的水帶。〔中國46(06/11/87)〕

表格2
PHRASE	消防車出動了
OTHER
KIND	書籍
SOURCE	中國46(06/11/87)
EXPLAIN
EX	《消防車出動了》在書的外形上就是一部消防車，每一頁內文分別介紹車上的各項設備，同時也敘述了消防隊員出動救災的歷程。然而最能引起孩子興趣的應該是各個可以操作的小地方：可以移動的無線電、掛梯，一拉就升高的雲梯，可以噴水的水帶。〔中國46(06/11/87)〕

表格3
PHRASE 消防救災救護暨發展基金

OTHER 　

KIND 社會組織˙軍警制度

SOURCE 中央01(03/02/87)

EXPLAIN 　

EX 黃主文說，政府將編列五億元預算補助𠕇消防救災救護暨發展基金鋛，希望企業界能捐集五億元，達成基金會募集十億元的目標，來照顧全國的警義消人員。〔中央01(03/02/87)〕

表格3
PHRASE	消防救災救護暨發展基金
OTHER
KIND	社會組織˙軍警制度
SOURCE	中央01(03/02/87)
EXPLAIN
EX	黃主文說，政府將編列五億元預算補助𠕇消防救災救護暨發展基金鋛，希望企業界能捐集五億元，達成基金會募集十億元的目標，來照顧全國的警義消人員。〔中央01(03/02/87)〕

表格4
PHRASE 消防鳥

OTHER 　

KIND 動物˙軍警用品

SOURCE 自由14(03/12/87)

EXPLAIN 　

EX 臺北市政府消防局……接獲民眾報案，指稱仁愛路四段一棟大樓有不明氣體外洩，氣味令人噁心作嘔，經消防人員緊急疏散住戶，並運用𠕇消防鳥鋛偵測現場氣體確定無毒後，方才解除這場𠕇毒氣警報鋛。〔自由14(03/12/87)〕

表格4
PHRASE	消防鳥
OTHER
KIND	動物˙軍警用品
SOURCE	自由14(03/12/87)
EXPLAIN
EX	臺北市政府消防局……接獲民眾報案，指稱仁愛路四段一棟大樓有不明氣體外洩，氣味令人噁心作嘔，經消防人員緊急疏散住戶，並運用𠕇消防鳥鋛偵測現場氣體確定無毒後，方才解除這場𠕇毒氣警報鋛。〔自由14(03/12/87)〕

表格5
PHRASE 消毒

OTHER 　

KIND 政治用語

SOURCE 中國13(09/22/87)

EXPLAIN 　

EX 為逮捕行動建立正當理由。馬國政要出面𠕇消毒鋛……在馬來西亞警方採取雷霆行動逮捕遭罷黜的前副總理兼財政部長安華的次日，馬國的黨、政要員一窩蜂而出，有的嚴詞抨擊安華，有的警告群眾……極力避免事態進一步擴大。〔中國13(09/22/87)〕

表格5
PHRASE	消毒
OTHER
KIND	政治用語
SOURCE	中國13(09/22/87)
EXPLAIN
EX	為逮捕行動建立正當理由。馬國政要出面𠕇消毒鋛……在馬來西亞警方採取雷霆行動逮捕遭罷黜的前副總理兼財政部長安華的次日，馬國的黨、政要員一窩蜂而出，有的嚴詞抨擊安華，有的警告群眾……極力避免事態進一步擴大。〔中國13(09/22/87)〕

表格6
PHRASE 消售時點管理系統

OTHER POS系統

KIND 商業用語

SOURCE 自由18(02/25/87)

EXPLAIN 　

EX ……超商導入𠕇銷售時點管理系統鋛（POS）……主要是串接零售通路各門市最新銷售及庫存周轉率等訊息到總公司後勤或行銷部門，使總公司能掌握第一手銷售訊息，淘汰滯銷品、加快新品上架速度，此外物流系統也能訊速得到各門市庫存情形。〔自由18(02/25/87)〕

表格6
PHRASE	消售時點管理系統
OTHER	POS系統
KIND	商業用語
SOURCE	自由18(02/25/87)
EXPLAIN
EX	……超商導入𠕇銷售時點管理系統鋛（POS）……主要是串接零售通路各門市最新銷售及庫存周轉率等訊息到總公司後勤或行銷部門，使總公司能掌握第一手銷售訊息，淘汰滯銷品、加快新品上架速度，此外物流系統也能訊速得到各門市庫存情形。〔自由18(02/25/87)〕

表格7
PHRASE 消費生活中心

OTHER 　

KIND 政府組織˙國家政策

SOURCE 聯合19(03/25/87)

EXPLAIN 　

EX 行政院消費者保護委員會打算修法籌設負責檢驗、檢測工作的𠕇消費生活中心鋛……在一場公聽會遭到立委、學者的批評……行政院……明白表示，消費生活中心不做了。〔聯合19(03/25/87)〕

表格7
PHRASE	消費生活中心
OTHER
KIND	政府組織˙國家政策
SOURCE	聯合19(03/25/87)
EXPLAIN
EX	行政院消費者保護委員會打算修法籌設負責檢驗、檢測工作的𠕇消費生活中心鋛……在一場公聽會遭到立委、學者的批評……行政院……明白表示，消費生活中心不做了。〔聯合19(03/25/87)〕

表格8
PHRASE 消費性產品解決方案

OTHER CPG

KIND 電腦相關產品

SOURCE 聯合24(11/06/87)

EXPLAIN 　

EX 統一企業……採用甲骨文公司的𠕇消費產品解決方案鋛（CPG）全套軟體，甲骨文將……派遣專業顧問為統一企業建構新的資訊系統，改造管理流程，進而串連、整合統一企業和各經銷據點、物流中心，在整個供貨鏈內達成隨時掌握資訊……降低固定成本的效果。〔聯合24(11/06/87)〕

表格8
PHRASE	消費性產品解決方案
OTHER	CPG
KIND	電腦相關產品
SOURCE	聯合24(11/06/87)
EXPLAIN
EX	統一企業……採用甲骨文公司的𠕇消費產品解決方案鋛（CPG）全套軟體，甲骨文將……派遣專業顧問為統一企業建構新的資訊系統，改造管理流程，進而串連、整合統一企業和各經銷據點、物流中心，在整個供貨鏈內達成隨時掌握資訊……降低固定成本的效果。〔聯合24(11/06/87)〕

表格9
PHRASE 消費者保護法部分條文修正草案

OTHER 　

KIND 法案

SOURCE 中央06(03/13/87)

EXPLAIN 　

EX 立法院內政及邊政等聯席委員會……審查𠕇消費者保護法部分條文修正草案鋛，通過規定未來從事經銷之企業，就商品或服務所生的損害，必須與上游廠商連帶負賠償責任……至於所需負擔責任之大小，由法院認定之。〔中央06(03/13/87)〕

表格9
PHRASE	消費者保護法部分條文修正草案
OTHER
KIND	法案
SOURCE	中央06(03/13/87)
EXPLAIN
EX	立法院內政及邊政等聯席委員會……審查𠕇消費者保護法部分條文修正草案鋛，通過規定未來從事經銷之企業，就商品或服務所生的損害，必須與上游廠商連帶負賠償責任……至於所需負擔責任之大小，由法院認定之。〔中央06(03/13/87)〕

表格10
PHRASE 消費高手

OTHER 　

KIND 電視節目

SOURCE 中國28(10/23/87)

EXPLAIN 　

EX 支藝樺主持民視𠕇消費高手鋛節目滿兩百集，為了能更廣告周知的告訴觀眾省錢絕招，她特別從中選出五十個最受歡迎的吃喝玩樂議題集結成冊。〔中國28(10/23/87)〕

表格10
PHRASE	消費高手
OTHER
KIND	電視節目
SOURCE	中國28(10/23/87)
EXPLAIN
EX	支藝樺主持民視𠕇消費高手鋛節目滿兩百集，為了能更廣告周知的告訴觀眾省錢絕招，她特別從中選出五十個最受歡迎的吃喝玩樂議題集結成冊。〔中國28(10/23/87)〕

[回ㄒ音索引]　 [回音序索引]