ぇ單字之詞性分�荂]名詞)、�遄]代名詞)、�唌]動詞)、�捸]形容詞)、�痋]副詞)、
�堙]介詞)、�琚]連接詞)、�蛂]助詞)、�晼]歎詞)等九種,另增加了�{表示狀聲
詞,�膋磳傿�綴兩種。
ヾ�{<狀聲詞>:本是摹擬聲音的詞,一般語法歸屬於形容詞詞性。但以語法功能
來看,狀聲詞實可兼具感歎詞、名詞、形容詞、動詞或副詞等作用,如:�@呯!
門關上了!�A與�@手槍呯了一聲!�A前者功能似歎詞,後者似動詞。為免觀念混
淆,本辭典將狀聲詞獨立另成一類,以�{表示之。
例:
02393
【鼕】鼓-5-18 �J
ㄉㄨㄥ
d�|ng
�{形容敲鼓、敲門等的聲音。如:�@鼓聲鼕鼕�A、�@鼕鼕鼕……,一陣急促
的敲門聲,驚醒了屋內熟睡的人們。�A唐.劉禹錫.同白二十二贈王山人
詩:�@笑聽鼕鼕朝暮鼓,只能催得市朝人。�A
ゝ�耤桮�綴>:指構詞的附加成分,包括詞頭、詞尾,但僅限於去掉之後不會影響
詞義的附加成分。
例:
02526
【頭】頁-7-16 �J
�S.ㄊㄡ
tou
�蒫�尾:(1)接名詞。如:�@罐頭�A、�@拳頭�A、�@舌頭�A。(2)接動詞。
如:�@念頭�A、�@說頭�A。(3)接形容詞。如:�@甜頭�A、�@準頭�A。(4)
接方位詞。如:�@後頭�A、�@上頭�A、�@外頭�A。
�Rㄊㄡˊ t�uu(02523)
���旍��@頭�A�R條。(02523)
え單字之釋義,其義項分化與排列原則大致如下:
ヾ凡單字有說文解字本義者,以說文解字為基本義。即釋義義項中的第一義。
例:
03191
【泐】水-5-8 �K
ㄌㄜˋ
l�o
�茪竷菄滲噙z。說文解字:�@泐,水之理也。�A
�崏Y石頭依其脈理而散裂。周禮.冬官考工記:�@石有時以泐,水有時以凝。
�A
�Z雕刻、銘刻。如:�@泐石�A、�@泐碑�A。
�[書寫。常用於信函中。清.袁枚.答長州明府楊鏡村書:�@特泐數行,
上塵清聽。�A
ゝ凡說文解字所載非本義或說文解字本義今已罕用者,則以常用義為基本義。(所
謂常用義指一般人最常或最先接觸之詞義)
例:
00229
【豹】豸-3-10 �J
ㄅㄠˋ
b�ku
�酐Y動物名。哺乳綱食肉目。似虎較小,毛黃褐色,背有黑圓斑。性凶猛,
能上樹捕食其他獸類,傷害人畜。亦稱為�@豹子�A。
�Z姓。如三國時魏國有豹皮公。
ゞ若無說文解字本義,又無法判斷常用義時,則以字書所載為基本義。
例:
00180
【茇】艸-5-9 �K
�Sㄅㄟˋ
b�oi
�荈}白花的陵苕,即凌霄花。爾雅.釋草:�@苕、陵苕;黃華,蔈;白華,
茇。�A見�@凌霄花�A條。
�眹��@茇茇�A條。
�Rㄅㄚˊ b�i(00015)
々詞性之排列,以基本義所屬的詞性為第一位,其餘則大致依照本義、引申義、假
借義順序排列。而同詞性內之義項,亦大致依基本義、引申義、假借義之先後關
係排列。
例:
02307
【蠹】虫-18-24 �J
ㄉㄨˋ
d��
�酐Y蛀蟲。說文解字.蠹字.段玉裁.注:�@在木中食木者也。�A如:�@木
蠹�A。唐.李賀.堂堂詩:�@十年粉蠹生畫梁,飢蟲不食堆碎黃。�A
�Z從中敗損或侵耗財物的人。左傳.襄公二十七年:�@兵民之殘也,財用
之蠹。�A商君書.修權:�@秩官之吏,隱下以漁百姓,此民之蠹也。�A
�堀E爛、腐蝕。呂氏春秋.季春紀.季春:�@因智而明之,流水不腐,戶樞
不蠹,動也。�A唐.韓愈.雜詩:�@豈殊蠹書蟲,生死文字間。�A
ぉ單字與他字可互為借用,但無關意義者,則於釋義後注云:�@通某�A。若單字與他
字字義用法相同者,則於釋義後注云:�@同某�A。
ヾ釋義………………。通�@ �A。
例:
02387
【敦】��-8-12�J
�Sㄉㄨㄣˋ
du�on
�掑ㄘ�朗、不開通。通�@沌�A。如:�@渾敦�A。
�Rㄉㄨㄣ du�ln(02373)
�Tㄉㄨㄟ du�li(02351)
�Uㄉㄨㄟˋ du�oi(02353)
ゝ釋義………………。同�@ �A。
例:
02330
【杕】木-3-7 �K
�Sㄉㄨㄛˋ
du�w
�荓惆謢瘝謅閬V的設備,多裝置在船尾,。同�@舵�A。淮南子.說林:�@心
所說,毀舟為杕;心所欲,毀鐘為鐸。�A
�Rㄉ|ˋ d�s(02141)
お單字義項中之參見條:
ヾ單字”見”複詞者────
a.單字釋義見於所附複詞中,則單字下注云:�@見某某條�A;或略釋其義後注云:
�@見某某條�A;倘此複詞之義因罕見而不列,則逕於單字下作解釋。
例一:
01542
【佛】人-5-7 �J
�Rㄈㄛˊ
f�u
�酐Y佛陀的簡稱。見�@佛陀�A條。西遊記.第八回:�@但見那三千諸佛、
五百阿羅、八大金剛、無邊菩薩,一個個都執著幢幡寶蓋。�A
�Z見�@佛教�A條。
�捰p佛一般的仁慈、和氣。如:�@佛口蛇心�A。
�Sㄅ|ˋ b�s(00358)
�Tㄈㄨˊ f�}(01778)
【佛陀】
ㄈㄛˊ ㄊㄨㄛˊ
f�u tu�u
佛教指證悟宇宙真理,解脫一切煩惱的人。為梵語bubdha的音譯。魏書.
卷一一四.釋老志:�@桓帝時,襄楷言佛陀、黃老道以諫,欲令好生惡殺,
少嗜慾,去奢泰,尚無為。�A亦作�@浮屠�A、�@浮圖�A、�@佛馱�A。
【佛教】
ㄈㄛˊ ㄐ|ㄠˋ
f�u ji�ku
�Y世界五大宗教之一,為釋迦牟尼佛所創。主張生命是痛苦的,一切是無
常的,只有息滅貪、瞋、痴,證得圓滿智慧,才能得究竟解脫。佛教流
傳至今,主要的教學系統:一、南傳佛教,盛行於斯里蘭卡、泰國、緬
甸等。二、北傳佛教,包括漢傳佛教及西藏佛教。佛教信徒分布世界各
地,但主要以亞洲為主。
�Z佛、菩薩的教法。西遊記.第八回:�@那大聖見性明心歸佛教,這菩薩
留情在意訪神僧。�A
例二:
06648
【麮】麥-5-16 �K
�Sㄑㄩˇ
chi�~
�荅Q麮:一種葉大花白,可供食用的植物。廣雅疏證.卷十上.釋草:�@
烏麮,葍也。�A疏證:�@郭注云:�B大葉白華,根如指,正白可啖。�C
�A
�Rㄑㄩˋ chi�﹛]06651)
b.若某字無單獨之義,於聯綿詞中方有意義,則某字下注云:�@見某某條�A,如
�@葡�A字下注云:�@見�B葡萄�C條�A;若該詞不在本字之下,亦注云:�@見某
某條�A,如�@萄�A字下亦注云:�@見�B葡萄�C條�A。
例一:
00991
【葡】艸-9-13 �J
ㄆㄨˊ
p�}
見�@葡萄�A條。
【葡萄】
ㄆㄨˊ ㄊㄠˊ (語音)ㄆㄨˊ .ㄊㄠ
p�} t�iu (語音)p�} tau
植物名。葡萄科葡萄屬,落葉大藤本。葉掌狀分裂,具長柄,互生,心狀
圓形。花色黃綠,呈圓錐形。果實亦稱為�@葡萄�A,球形或橢圓形,呈紫
或淡綠色,酸甜多汁,是常見水果,可釀酒或稱為�@蒲桃�A、�@蒲萄�A、
�@蒲陶�A。
例二:
02501
【萄】艸-8-12 �J
�Rㄊㄠˊ
t�iu
見�@葡萄�A條。
�S(又音).ㄊㄠ tau(02515)
ゝ複詞”見”單字者────
(單字、複詞基本釋義相同,但仍有語言實用概念上之差異者,亦作參見,以資
互補。)
例:
07341
【鱈】魚-11-22�K
ㄒㄩㄝˇ
shiu�n
�荌坁咻W。脊椎動物亞門硬骨魚綱條鰭亞綱。產於寒冷的深海,體長三尺餘,
口大,鱗細,下頜有一觸鬚。肉白似雪,肝含脂量高,可製魚肝油。或稱
為�@�K魚�A。
【鱈魚】
ㄒㄩㄝˇ ㄩˊ
shiu�n y�}
一種常見的食用魚。產於寒冷的深海。口大而鱗細,肉白似雪。肉質細嫩,
食用時,清蒸、煎炸皆宜。如:�@鱈魚羹�A、�@清蒸鱈魚�A、�@鐵板鱈魚�A。
見�@鱈�A條。
か單字若有因形近、音近、義近而混用者,於義項之末以〞���捸炙[以說明。若須參
見某字���捸A則注明序號。
例一:〔形辨之例〕
00732
【拚】手-5-8�J
ㄆㄢˋ
p�kn
�崏Y捐棄。清.陳善.蝶戀花.萬化途中詞:�@噩夢中年拚怨斷,一往淒迷,
事與浮雲幻。�A
�Z豁出去。如:�@拚命�A、�@拚死�A。
�[爭鬥。如:�@拚個你死我活。�A
���捰髡r與�@拼�A字不相同。�@拼命�A為豁出生命的意思,當作�@拚�A,音
ㄆㄢˋ p�kn;�@拼合�A則為綴合、湊合的意思,字作�@拼�A,音ㄆ|
ㄣ p�pn。後因形近而混,�@拚命�A遂訛作�@拼命�A,音也隨之而改。
見�@拼�A條。(00935)
00935
【拼】手-6-9 �J
ㄆ|ㄣ
p�pn
�崏Y將零星的事物綴合,使相連屬。如:�@拼版�A、�@拼圖�A、�@東拼西湊
�A。
�Z豁出去,不顧一切的捐棄或犧牲。如:�@拼死�A、�@拼到底�A。
���捰髡r本無�@豁出去�A的意思。因與�@拚�A(ㄆㄢˋ p�kn)形近而混,
�@拚命�A遂亦誤作�@拼命�A,音也改為ㄆ|ㄣ雖已誤用成俗,但為免音
之誤讀,�@拚命�A宜音ㄆㄢˋ。見�@拚�A條(00732)
例二:〔音辨之例〕
02787
【吐】口-3-6�J
�Rㄊㄨˇ
t�~
�崏Y使東西從口中出來。如:�@吐痰�A、�@吐哺�A。水滸傳.第六回:�@見
洒家是個和尚,他道不利市,吐一口唾走入去了。�A
�Z發出、說出。如:�@吐露�A、�@堅不吐實�A、�@一吐為快�A。唐.白居
易.慈烏夜啼詩:�@慈烏失其母,啞啞吐哀音。�A
�[釋放、放出。如:�@窗外的夜來香吐放出濃郁的芳香。�A
�\摒棄、拋棄。左傳.僖公五年:�@若晉取虞,而明德以薦馨香,神其吐
之乎?�A
�酐Y文詞、言詞。如:�@吐屬典雅�A。南史.卷五十二.梁宗室傳下.始興
忠武王憺傳:�@�狶抩蝳r通明,美姿容,善談吐。�A
�Sㄊㄨˋ t�﹛]02790)
���捰R字二音有別,ㄊㄨˇ音是由自我意志決定,而吐出的動作;ㄊㄨˋ音
是環境因素(如身體器官不適),所形成不自主性的嘔吐。或以ㄊㄨˇ
為淺從口中出,ㄊㄨˋ為深從腹中出之義,亦見區別。
02790
【吐】口-3-6�J
�Sㄊㄨˋ
t��
�崏Y由胃逆出。如:�@吐血�A、�@嘔吐�A、�@上吐下瀉�A。
�Z把吞沒的東西退還。如:�@吐出贓款�A、�@歸你的,自拿去;不歸你的,
請全數吐出來吧!�A
�Rㄊㄨˇ t�~(02787)
���旍��@吐�A�R條。(02787)
例三:〔義辨之例〕
00242
【搬】手-10-13�J
ㄅㄢ
b�hn
�崏Y使出力氣移動較笨重或較大物體的位置。如:�@搬動�A、�@搬移�A。
�Z遷移。如:�@搬家�A、�@你家搬到那裡去了?�A
�[表演、扮演。如:�@搬演�A。永樂大典戲文三種.張協狀元.第一出:
�@狀元張協傳,前回曾演,汝輩搬成。�A
�\挑撥。如:�@搬弄是非�A。元.狄君厚.介子推.第二折:�@送的個前
家兒惹罪遭殃,搬得個親夫主出乖弄醜。�A
���涺@搬�A在作移動物體的意思時,往往指需花較大力氣,動作對象也較大。
與�@挪�A、�@拿�A等不同。�@挪�A指平面的推動,如:�@把書挪開點。
�A�@拿�A指比較不花力氣、動作對象較小的,如:�@拿針�A、�@拿筆�A。
�@搬�A需雙手動作,而�@拿�A 可單指手指頭的動作。
02919
【拿】手-6-10�J
ㄋㄚˊ
n�i
�崏Y用手取物或持物。老殘遊記.第四回:�@一手提著燈籠,一手拿著個雙
紅名帖。�A
�Z捕捉。如:�@緝拿�A、�@捉拿人犯�A。兒女英雄傳.第三十四回:�@你
這孩子,纔叫狗拿耗子呢!�A
�[用。儒林外史.第一回:�@老爺拿帖子請你,自然是好意。�A
�\要挾、為難。紅樓夢.第九十一回:�@因怕金桂拿他,所以不敢透漏。
�A
�]掌握、主持。如:�@拿權�A、�@拿主意�A。
�^裝模作樣。如:�@拿翹�A、�@拿架子�A。鏡花緣.第二回:�@一味花言
巧語,這樣拿腔作勢未免太過分了。�A
�塈漶C文明小史.第二十四回:�@他幸而聲名不大,外國人不拿他放在心上。
�A
���旍��@搬�A、�@掏�A條。(00242)(02488)
03132
【挪】手-7-10�J
ㄋㄨㄛˊ
nu�u
�崏Y推移、移動。如:�@挪開�A、�@挪一下位置好嗎?�A元.王實甫.西廂
記.第一本.第一折:�@慢俄延,投至到櫳門兒前面,剛挪了一步遠。
�A紅樓夢.第十三回:�@邢夫人等忙叫寶玉攙住,命人挪椅子來與他坐。
�A
�Z借貸、移用。如:�@挪借�A、�@挪用公款�A。儒林外史.第五十二回:
�@他向日挪我的五十兩銀子,得便叫他算還給我。�A
�[兩手互相搓摩。如:�@搓挪�A。
���旍��@搬�A條。(00242)