※釋義方式：人名→（西元……）→字號→國家（朝代）→祖籍→生卒年月→特點→代表
作品→或譯作。
※皇帝的廟號、帝號，作者之字、號，以及和尚法號皆不加人名二字。
※詞目皆以本名為主條，而加收或有名的字號為附條。
※西方人名之附條釋義方式仿國家簡稱方式。
人名→西元……→國籍成就→見主條。
※作者生卒年寫法依下表處理。
|
西元前……∼西元…… |
年代貫串西元前後 |
|
西元前……∼前…… |
生卒年具詳 |
|
西元前……∼？ |
卒年不詳 |
|
？∼西元前…… |
生年不詳 |
|
西元前……∼前……？ |
卒年可疑 |
|
西元前……？∼前…… |
生年可疑 |
|
西元前……？∼前……？ |
生卒年可疑 |
|
生卒年不詳 |
|
★附注：若人物未死時，其西元撰法同卒年不詳。
⑴中國人名
①本名：
例：
【馬致遠】
ㄇㄚˇ ㄓˋ ㄩㄢˇ
ｍ椃 ｊ樬 ｙｕ椃ｎ
人名。（西元1251？∼？）號東籬，元大都人（今北平市），工樂府，作品以豪放見勝，與關漢
卿等齊名，為元曲四大家之一。所作雜劇十四種，今存漢宮秋等七種，另有散曲東籬樂府行世。
②字號、別號、封號（本名未收時，釋義則於此條詳述）
例：
【樂天】
ㄌㄜˋ ㄊ｜ㄢ
ｌ�o ｔｉ珷ｎ
献順應自然之理，安於處境，樂觀而不憂傷。孟子•梁惠王下：𠕇以大事小者，樂天者也。鋛
珏唐代詩人白居易的字。見𠕇白居易鋛條。
※字或號加上姓氏
例：
【柳河東】
ㄌ｜ㄡˇ ㄏㄜˊ ㄉㄨㄥ
ｌｉ莹ｕ ｈ𠗃 ｄ璂ｎｇ
人名。指唐朝文學家柳宗元。見𠕇柳宗元鋛條。
③帝號
例一：
【北魏孝文帝】
ㄅㄟˇ ㄨㄟˋ ㄒ｜ㄠˋ ㄨㄣˊ ㄉ｜ˋ
ｂ㻗ｉ ｗ�oｉ ｓｈｉ𤨦ｕ ｗ𠗃ｎ ｄ瑇
帝號。姓拓跋名宏，後改姓元，崇尚中國文化，實行漢化，禁胡服、胡語，改變度量衡，推廣
教育，改變姓氏並禁止歸葬，提高了鮮卑人的文化水準。死後廟號高祖。亦稱為𠕇魏孝文帝鋛。
例二：
【遼太祖】
ㄌ｜ㄠˊ ㄊㄞˋ ㄗㄨˇ
ｌｉ琕ｕ ｔ𤨦ｉ ｔｚ𤪌
帝號。指遼開國君主耶律阿保機。見𠕇耶律阿保機鋛條。
④年號
例：
【大觀】
ㄉㄚˋ ㄍㄨㄢ
ｄ𤨦 ｇｕ珷ｎ
献從大處著眼。文選．賈誼．鵩鳥賦：𠕇達人大觀兮，物無不可。鋛文選．盧諶．贈劉琨詩：
𠕇惟同大觀，萬殊一轍。鋛
珏形容景物的美觀壯盛。宋．范仲淹．岳陽樓記：𠕇此則岳陽樓之大觀也，前人之述備矣。鋛
紅樓夢．第十七、八回：𠕇下無通市之橋，峭然孤出，似非大觀。鋛
玪比喻集大成的事物，稱為𠕇大觀鋛。如：𠕇新武器大觀鋛。
𠰺宋朝徽宗的年號（西元1107∼1110）。
⑤常見的小說人物
※無出處或出處說法紛紜
例：
【白賊七】
ㄅㄞˊ ㄗㄟˊ ㄑ｜
ｂ琕ｉ ｔｚ𠗃ｉ ｃｈ𢢭
流行於閩南地區民間傳說的人物。因善於說謊，後人遂用以比喻經常說謊欺騙他人的人。
※有出處可參者：
例：
【魯齋郎】
ㄌㄨˇ ㄓㄞ ㄌㄤˊ
ｌ𤪌 ｊ珷ｉ ｌ琕ｎｇ
献元關漢卿包待制智斬魯齋郎劇中的主角。仗著權勢而為非作歹，強奪人妻女，後被包拯用計
斬除。
珏雜劇名。元關漢卿作。敘述宋包拯智斬權豪魯齋郎的故事。
⑥和尚法號
例：
【道綽】
ㄉㄠˋㄔㄨㄛˋ
ｄ𤨦ｕ ｃｈｕ瑬
唐代一位高僧的法號。俗姓衛。唐并州（今山西省太原）人。他是繼承北魏曇鸞淨土思想的大
師，也是淨土宗的創始人之一。提倡稱名念佛，自己日念七萬遍，度眾無數，當時晉陽、太原、
汶水三縣七歲以上男女沒有不稱阿隬陀佛名號的，可見他化人之深。著有安樂集二卷，將淨土
法門作系統的闡述，為淨土宗的要籍。
⑵常見的西洋人物
※若詞目譯名非唯一者，將相關資料納入主條內，且釋義最後加註𠕇或譯作鋛，不另外獨立；
但教科書已收錄或名氣大者不在此限。
例：
【巴哈】（JohannSebastianBach）
ㄅㄚ ㄏㄚ
ｂ珷 ｈ珷
人名。（西元1685∼1750）德國作曲家。出身於愛森納赫的音樂世家，是巴哈家族中最傑出者，
也是近代西洋音樂的鼻袓，有音樂之父的稱譽。曾改良鋼琴演奏技巧，肯定十二平均率，建立
近代音樂的音階。作品多以宗教歌曲為主，內容豐富而高尚，有鋼琴曲、法蘭西組曲、神劇聖
誕節、合唱曲聖約翰受難曲等。亦譯作𠕇巴赫鋛。
【巴赫】（JohannSebastianBach）
ㄅㄚ ㄏㄜˋ
ｂ珷 ｈ�o
人名。德國作曲家。見𠕇巴哈鋛條。
※附注：義項分歧時，原文亦分列之
例：
【白朗寧】
ㄅㄞˊ ㄌㄤˇ ㄋ｜ㄥˊ
ｂ琕ｉ ｌ椃ｎｇ ｎ瑠ｎｇ
献人名。（RobortBrowning，西元1812∼1889）英國詩人。十九歲開始寫作。其作品大都感情純
摯，描寫性格和心理分析尤其深刻細微。與丁尼生（Tennyson）合稱為𠕇維多利亞時代的雙
星鋛。作品有鐘與石榴樹、男與女、指環與書等。
珏武器名。一種手槍。子彈裝在手柄內，可自動上膛，且發射後，彈殼自動退出，讓另一顆子
彈上膛。為美國人白朗寧（JohnBrwning)發明，於西元一八九九年正式製成。或譯作𠕇勃郎
寧鋛。