|
|
例一 <未審初稿> 000230019 【把頭】 ㄅㄚˇ ㄊㄡˊ ｂ椃 ｔ瑶ｕ 献把持、主持。宋．劉仁父．踏莎行．不假牽絲詞：𠕇不假牽絲，何 勞刻木？天然容貌施妝束，把頭全仗姓劉人，就中學寫秦城築。鋛 元．無名氏．滿庭芳．腰如弱柳曲：𠕇他別無箇接按的把頭，除我 外又無親舊。鋛 珏利用勢力把持某種行業，並從中剝削的人。金瓶梅．第五十八回： 𠕇可又來，賊膽大萬殺的奴才！……我知道你在這屋裡成了把頭。鋛 │ 審│稿 ↓ 000230019 【把頭】 ㄅㄚˇ ㄊㄡˊ ｂ椃 ｔ瑶ｕ 献把持。宋．劉仁父．踏莎行．不假牽絲詞：𠕇不假牽絲，何勞刻木 ？天然容貌施妝束，把頭全仗姓劉人，就中學寫秦城築。鋛 珏主持人。元．無名氏．滿庭芳．腰如弱柳曲：𠕇他別無個接按的把 頭，除我外又無親舊。鋛 玪把持某種行業，並從中剝削的人。金瓶梅．第五十八回：𠕇可又來 ，賊膽大萬殺的奴才！……我知道你在這屋裡成了把頭。鋛 ************************************************************ 例二 <未審初稿> 000230028 【把家】 ㄅㄚˇ ㄐ｜ㄚ ｂ椃 ｊｉ珷 献持家，特指善於掌理家務。如：𠕇一生辛勞，把家做活。鋛亦作𠕇 巴家鋛。 珏善於維護家中的任何東西。如：𠕇這小孩真能把家，什麼東西都不 會忘記帶走。鋛 │ 審│稿 ↓ 000230028 【把家】 ㄅㄚˇ ㄐ｜ㄚ ｂ椃 ｊｉ珷 献掌理家務。金瓶梅．第四十六回：𠕇一生操持，把家做活。鋛或作 𠕇巴家鋛。 珏善於照顧自家中的東西。如：𠕇這小孩真能把家，他家的東西別人 想碰一下都不行。鋛 ************************************************************ 例三 <未審初稿> 000230033 【把戲】 ㄅㄚˇ ㄒ｜ˋ ｂ椃 ｓｈ瑇 献指戲法、武藝等雜技。元史．卷七十七．祭祀志六：𠕇祥和署掌雜 把戲男女一百五十人。鋛四遊記．南遊記．第十八回：𠕇眾弟子唯 唯領命，辭別了世尊，變作凡人，去做砍手變龍，砍腳變獅，作把 戲，眾人挨𨜓而看。鋛 珏喻花樣、花招或手段的意思。紅樓夢．第十六回：𠕇你別興頭，纔 學著辦事，倒先學會了這把戲。我短了什麼，少不得寫信來告訴你 。鋛董西廂．卷四：𠕇十箇指頭兒，自來不孤你，這一回看你把戲 。鋛 玪事情。醒世恆言．卷三十六．黃秀才徼靈玉馬墜：𠕇他既不肯接客 ，留之何益！倘若三不知，做出把戲，倒是老大利害，不如轉貨與 人，另尋一個罷。鋛 𠰺為求到某種目的，而刻意做作的表演。二刻拍案驚奇．卷二十七： 𠕇那裏是甚麼新陞只為不捨得愛妾，做出這一場把戲。鋛 穥戲法、魔術 │ 審│稿 ↓ 000230033 【把戲】 ㄅㄚˇ ㄒ｜ˋ ｂ椃 ｓｈ瑇 献戲法、武藝等雜技。元史．卷七十七．祭祀志六：𠕇祥和署掌雜把 戲男女一百五十人。鋛四遊記．南遊記．第十八回：𠕇眾弟子唯唯 領命，辭別了世尊，變作凡人，去做砍手變龍，砍腳變獅，作把戲 ，眾人挨𨜓而看。鋛 珏比喻花樣、花招或手段。董西廂．卷四：𠕇十個指頭兒，自來不孤 你，這一回看你把戲。鋛紅樓夢．第十六回：𠕇你別興頭，纔學著 辦事，倒先學會了這把戲。我短了什麼，少不得寫信來告訴你。鋛 玪為求達到某種目的，而刻意做作的表演。二刻拍案驚奇．卷二十七 ：𠕇那裡是甚麼新陞游擊？只為不捨得愛妾，做出這一場把戲。鋛 𠰺事故。醒世恆言．卷三十六．黃秀才徼靈玉馬墜：𠕇他既不肯接客 ，留之何益！倘若三不知，做出把戲，倒是老大利害，不如轉貨與 人，另尋一個罷！鋛 穥献魔術、戲法 ************************************************************ 例四 <未審初稿> 000230049 【把子】 ㄅㄚˇ ．ㄗ ｂ椃 ｔｚ 献量詞，一夥人。如：𠕇來了一把子強盜。鋛 珏結盟為異姓兄弟稱為𠕇拜把子鋛。 玪戲劇中武戲之姿勢及起打稱為𠕇把子鋛。 𠰺將東西紮成一綑。 │ 審│稿 ↓ 000230049 【把子】 猪ㄅㄚˇ ．ㄗ ｂ椃 ｔｚ 献異姓兄弟。如：𠕇拜把子鋛。 珏傳統戲劇中武戲的武器及起打的姿勢。 猫ㄅㄚˋ ．ㄗ ｂ𤨦 ｔｚ ************************************************************ 例五 <未審初稿> 000410029 【撥火】 ㄅㄛ ㄏㄨㄛˇ ｂ珤 ｈｕ莹 撥弄柴火。紅樓夢．第三十九回：𠕇因為老爺太太思念不盡，便蓋了 這祠堂，塑了這茗玉小姐的像，派了人燒香撥火。鋛 │ 審│稿 ↓ 000410029 【撥火】 ㄅㄛ ㄏㄨㄛˇ ｂ珤 ｈｕ莹 献撥弄火種。紅樓夢．第三十九回：𠕇因為老爺太太思念不盡，便蓋 了這祠堂，塑了這茗玉小姐的像，派了人燒香撥火。鋛 珏比喻加油添醋，火上加油。 ************************************************************