【客家語】短篇小說
【教師組】
第二名 徐姿華 《二手人生》
近年嘗試使用自己的母語――大埔腔客語寫作,從剛開始的生澀到現在漸漸熟悉,從散文、新詩、劇本到小說,發現自己能從客語創作中找到樂趣,感謝一路提攜我的登志老師、玉蕉老師和俊龍教授、感謝家人的支持,也感謝教育部閩客語文學獎的肯定,期許自己未來能走多遠、寫多久。
第三名 林瑞珠 《「嬰兒」同學》
第一擺用客語寫恁長个文章斯得獎,愛特別感謝評審先生个認同。
教書幾下十年來,教過特別氣質个學生仔也盡多,毋過教著罕見病症个學生仔係頭一擺,看到「嬰兒」同學屋下人大細个辛苦,做先生个𠊎,希望透過正向个能量,教學个策略,共下來幫助弱勢个學生仔,減輕屋下人摎社會个負擔;同時也愛感謝該班同學,在大家𢯭手下,分「嬰兒」同學有當大个進步摎改變,正有這篇真實故事个作品,也希望摎這作品分享分現職先生做教學个參考。
第三名 謝如珍 《十月半 下元節》
從雅加達到內灣,從內灣到新竹,時空的流轉述說著堅毅的客家女孩胭脂顛沛流離且精彩的青少女時期。雖然是杜撰的故事,我想表達的是客家人勤學樸實、不向環境低頭的個性。感謝教育部及評審委員讓我可跟大家分享我有點非主流、天馬行空的故事。
感謝外子楊爚虎先生。在寫作過程中有文思泉湧時的喜悅、有遇到瓶頸時的懊惱,感謝外子時而鼓勵關懷,時而督促建議,讓我終能堅持到最後。
最後,我要感謝愛我的親人、同事朋友們,對於客家話不流利的我不吝惜給我建議指導,你們的愛是我的源頭活水,這也會是我持續寫作的動力。