現代詩

《社會組》



第一名 劉玉蕉《老屋》

  時代變遷,人類的腳步無停歇,便捷的交通,為以往的「田莊」帶來了人潮、車潮,塵囂背後,一座座古厝即在「怪手」的摧殘下,應聲倒地,片瓦無存。塵煙瀰漫中,說是人類文明了、進步了,然而失去的何止是刻骨銘心的記憶。

倚閭而望的父母,千百回在夢中魂牽夢繫,「老屋」聲聲呼喚,是返家時刻,「家」卻已不復存在,少不更事時,那些理所當然的點點滴滴事,至今是遙不可及的夢境,想忘,忘不了;欲棄,捨不得。「老屋」所要表達的即是這種情懷。



第二名 翁茂逢《裁員》

承蒙主辦單位摎屋下人鼓勵相惜

這係吾真實个故事,乜係自家感受
用母語寫下出內心心聲,乜認識盡多客語文字
中年「裁員 失業」回想起來會「驚」,
上臺係一種肯定,乜係一個盡大个鼓勵!
這擺文學獎係讀中央大學客家學院研究所个妹仔,
喊𠊎摎心情用客語表達出來,
𠊎失業中盡承蒙吾餔娘體惜支持
像佢講:「莫忘初衷,時時惜福」
希望儕儕愛惜自家目前个崗位、職責摎頭路
這喜悅成果𠊎會分享分大家

現職:製造業-工程師



第三名 葉國居《電子輓聯》

  謝謝主辦單位,近二年來,我嘗試以母語寫作,雖然未臻純熟,但踏出一步,就覺得心中踏實無比,我想我必需更認真一些,畢竟,母語的弘揚,需要更多人來共同參與。

現職:公職

客家語現代詩社會組評審感言 / 陳寧貴

豐沛多彩个客語現代詩

1  老屋

  這首客語詩寫老屋,一氣呵成,寫到迴腸盪氣,雖有部分華式客語个小缺點,大體來講係不可多得个佳作。這首詩開頭用恁樣來描寫老屋  :「夢中个老屋,係海面項等入港个船,在絲絨藍衫个海竇肚,滉激啊滉激,激出碎銀樣个浪花,係阿姆个乳水」,盡像一下間分人跌入頭擺懷念時光,老屋毋單只係老屋,係一切曩擺懷念个象徵。夢乜毋單只係夢,夢係盼望个象徵。作者意象一轉,過再深沉寫:「夢中个老屋,係爺,係哀,正身閃光个窗門,係厥等盼望个目珠,千盼萬等,眺望田坵个該頭,遠方閕翼个子兒啊,哪久時,照得著若等轉屋个身影」,老屋係爺係哀,係盼望个目珠。毋過,老屋會舊陋,壁扇會必缝,親像係阿姆圓身个皺痕。到尾:夢中个老屋同阿姆無咧,山頭个塚埔,遠望野草莽生个老屋,風知得,代佢傳達這永久古老念想。---分讀者忍毋核同聲大道嘆!

2  裁員

  《裁員》關切社會現實面,分人感傷著驚:「一張紙仔膏在壁項 大字寫工廠因為仰般……因為仰般....故所愛.. 自家唸 唸 唸 唸 :𠊎毋信,有吾名!𠊎毋信,有吾名! 仰會係𠊎!仰會係𠊎!」裁員个消息一公佈,得人驚个揚蝶仔效應,黏時就爆發開來:該央時,像分雷公打著,頭那暈暈腦疺疺,踩踩踏踏、打激顫講毋出話。食毋落、睡毋忒!愐起細人仔恁細,愛註冊、屋仔愛貸款、還愛過日仔…愛恁多錢!一屋大細擔頭還恁重!當得人畏!作者寫出被裁員者內心著驚盡深世界,乜講出大眾愛關懷个社會弱勢面相,本詩缺點係散文化,文字描寫做得可較精煉。

3  電子輓聯---記叔公太个告別式

  電子輓聯---記叔公太个告別式,寫出新時代个新詩,厥叔公太以前在世時節摎人寫輓聯,楷書字正正盡有禮貌,寫隸書,雁尾就像一支刀仔,痛心時節會割人心肝,無愐著現下叔公太个告別式,用个係電子輓聯同愛響毋響个電子紙炮,本詩優點係使用新題材寫出新時代變化,缺點係散文化。

結語

  這屆參賽客語現代詩,毋單只客家族群,別个族群乜來參加。客語分較多社會大眾關心學習來書寫係盡好現象。這擺參賽作品大致水準當好。毋過,名次有限,難免遺珠之憾。參賽作品雖然有華客夾雜,用毋堵好客語字,感覺毋罅原汁原味,但係瑕不掩瑜,作者未來創作量增加後,定著會改善這兜缺點,使得作品客語文字過較精準。