散文

《教師組》



第一名 蘇世雄《都市囡仔草地sông》

  叫做「閩」客語文學獎?按怎無「臺灣」?

現職:臺語支援教師



第二名 陳正雄《閣行一擺彼條故鄉ê路》

會當佇家己的土地
用家己的母語
講家己的心情
寫家己的故事
是上歡喜的代誌
這是咱的權利
嘛是咱的責任

現職:臺南一中兼任教師



第三名 劉孟宜《一場無練習的比賽》

  散文大部份是記錄日常生活所見、所想的文體,佮小說、現代詩比較起來,加較自由嘛加真活水;毋過,論真講,欲將一件代誌經過,交代清楚以外,閣愛共家己的感情,壓味甲拄好合軀,有影無簡單。

  會記得二十冬前,今仔出來教冊,我就慣勢用華語寫寡教學筆記;真歡喜,這馬這个習慣無變,改換做用家己的母語,記錄教學現場的感想、心情(sīm-tsiânn)。

  感謝教育部辦理文學徵選(ting-suán)活動,鼓勵母語文學的創作者,有閣較開闊的空間發展、生湠。

現職:教師

閩南語散文教師組評審感言 / 中山醫學大學臺語文學系副教授 何信翰

  文學作品會當分做「內容、語言、文學手路」等3个面向─親像內容的題材敢有創新?敢會予人感動?敢有表現出在地/個人的特色?語言的運用敢有適當koh媠氣?臺語的使用敢有標準?使用的文學手路敢有符合主題?敢有充分表現特色……等等。這遍教師組的作品,佇這幾方面算是攏有相當的水準,嘛因為職業的關係,整體來講臺語書寫的正確度kap流利度攏真袂䆀。會當講教師組是整體來講,水準上「tsiâu」的一組。

  這遍得獎的作品,第一名和第二名的作品攏是透過回憶和序大人的相處,紹介故鄉人文地理,抒情兼寫景。第三名的作品寫的是訓練學習弱勢學生參加演說比賽的過程,充滿對弱勢的關懷。三篇攏是真成熟的作品。

  總是佇對投稿作品題材的多元和手路的成熟歡喜的仝時,uì這遍的投稿人數kap分佈,suah也會當看出一寡臺語文學未來發展的隱憂:這遍參加比賽的稿件內面,社會組占beh一半,教師組和學生組加起來,tsiah比社會組加3篇niā-niā。連續幾屆來看,學生組kap教師組的投稿數量suah有減少的趨勢。是毋是kap臺語文相關系所佇臺灣的沒落,iah是規个臺、客語教育佇教學現場的使用減少的情形有關係,值得主辦的教育部注意。

  最後,這遍散文組3位評審之一的廖瑞銘教授,佇評審的過程身體就一直欠安,評審工課結束了後無幾工suah雄雄來過身。佇遮也向一世人為臺語文學拍拚的廖教授致上敬意kap追思。